(资料图片)

憨态可掬的意思：

憨态：质朴，形容天真而显傻气。可掬：可以用手捧取。形容天真而显单纯，毫无心机的样子充溢在外，很招人喜爱。多形容动物或人形态天真可爱、单纯的样子。也作“憨状可掬”。

英文解释

charmingly naive;One"s silly disposition can be plucked. ;

出处

清·蒲松龄《聊斋志异·种梨》：“乡人馈馈，憨状可掬，其见笑于市人，有以哉。”

中英例句

虽然熊猫在某种程度上成为了全球动物保护行动的佐证，同样憨态可掬的黑熊则没那么幸运。

While pandas are in some ways the face of global animal preservation, equally cuddly moon bears have fallen through the cracks.