【资料图】

初学作诗者，受时语影响，常将“沧浪”一词用于仄声。遍考古人例作，全作平声。自[晋]云氏“停驾望舒移，回轮返沧浪”而下，只一家似作仄声。即[清]郭麟《齐天乐·单蔼臣〈司马梦回图〉用榖人祭酒韵》：“人间世事都幻，付渔笛沧浪，睡起成笑。”孤例不证，况其究竟仄用平用，尚待商榷。搜韵网列举古人“沧浪”一词平仄例句，将[南宋]晁公溯《次韵鲜于晋伯〈三月病起〉二首(其二)》之“甚憎尘土愿投帻，颇思沧浪去持竿”句、朱熹《奉同公济诸兄，自精舍来集冲佑之“岁寒轩”，因邀诸羽客同饮，公济有诗赠守元章师，因次其韵》之“明朝猿叫三峡路，一叶径上沧浪船”句、释道璨《题善住阁》之“闲倚阑干春昼长，眼看白鸟浮沧浪”句、[元]揭祐民《送人上京》之“丈夫邂逅志万里，沧浪水清宜濯缨”句，皆作仄声例。其实不然：此四人之作乃古体，不守平仄之律，不足证“沧浪”之平仄。若言此处用仄，焉知用平不可？即为古体，彼处平仄皆可，不能断言用仄。故，搜韵网所列古人“沧浪”一语仄用之例，不足为证。特道璨之作，后四句实用平声“七阳”韵，乃平用例作，非仄用也。